-
1 катушечная обмотка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > катушечная обмотка
-
2 катушечная обмотка
Англо-русский словарь технических терминов > катушечная обмотка
-
3 катушечная обмотка
adjeng. spoelwikkeling -
4 bobbin winding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bobbin winding
-
5 bobbin winding
-
6 avvolgimento a bobina
Dictionnaire polytechnique italo-russe > avvolgimento a bobina
-
7 coil winding
-
8 coil winding
-
9 arrollamiento de bobina
Diccionario Politécnica español-ruso > arrollamiento de bobina
-
10 coil winding
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > coil winding
-
11 cívkové vinutí
-
12 bobbin winding
-
13 coil winding
катушечная обмотка; намотка спирали -
14 bank winding
1) Техника: дисковая катушечная намотка, дисковая намотка (катушечная), дисковая обмотка, обмотка с отводами, секционированная обмотка2) Электроника: дисковая катушечная обмотка, простая многослойная обмотка3) Электротехника: дисковая (катушечная) обмотка -
15 banked winding
1) Техника: дисковая катушечная намотка, дисковая намотка (катушечная), дисковая обмотка, обмотка с отводами, секционированная обмотка2) Электроника: дисковая катушечная обмотка, простая многослойная обмотка3) Электротехника: дисковая (катушечная) обмотка -
16 disk winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
дисковая обмотка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disk winding
-
17 disc type winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disc type winding
-
18 disc winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disc winding
-
19 disk type winding
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disk type winding
-
20 käämitys
yks.nom. käämitys; yks.gen. käämityksen; yks.part. käämitystä; yks.ill. käämitykseen; mon.gen. käämitysten käämityksien; mon.part. käämityksiä; mon.ill. käämityksiinkäämitys обмотка, катушечная обмотка käämitys (sähk) обмотка катушки (эл.тех.)
обмотка, катушечная обмотка
См. также в других словарях:
катушечная обмотка — Обмотка, состоящая из ряда катушек, расположенных в осевом направлении обмотки [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины обмотка … Справочник технического переводчика
Катушечная обмотка — 7.2.6. Катушечная обмотка Обмотка, состоящая из ряда катушек, расположенных в осевом направлении обмотки Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисковая катушечная обмотка — Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов [ГОСТ 16110 82] Параллельные тексты EN RU Aluminum or copper foil disk in high voltage… … Справочник технического переводчика
многослойная цилиндрическая катушечная обмотка — Катушечная обмотка, каждая катушка которой представляет собой многослойную цилиндрическую обмотку [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины обмотка … Справочник технического переводчика
непрерывная катушечная обмотка — Катушечная обмотка, намотанная непрерывным проводом в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины обмотка … Справочник технического переводчика
Дисковая катушечная обмотка — 7.2.7. Дисковая катушечная обмотка Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Многослойная цилиндрическая катушечная обмотка — 7.2.11. Многослойная цилиндрическая катушечная обмотка Катушечная обмотка, каждая катушка которой представляет собой многослойную цилиндрическую обмотку Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непрерывная катушечная обмотка — 7.2.8. Непрерывная катушечная обмотка Катушечная обмотка, намотанная непрерывным проводом в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов (черт. 15) Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисковая (катушечная) обмотка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bank windingbanked winding … Справочник технического переводчика
обмотка с переплетением катушек — Катушечная обмотка, в которой порядок последовательного соединения катушек отличается от последовательности их расположения в обмотке [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины обмотка … Справочник технического переводчика
обмотка — 3.26 обмотка с непосредственным жидкостным охлаждением: Обмотка, охлаждаемая, главным образом, при помощи первичной охлаждающей среды, протекающей в непосредственном контакте с охлаждаемой частью по полым проводникам, трубкам или каналам, которые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации